Principales conclusiones:
- Iteración de Diseño Más Rápida – La renderización en tiempo real con Rhino y D5 permite a la oficina SWA Shanghai probar rápidamente materiales, iluminación y vegetación.
- Comunicación más clara con el cliente: D5 ayuda a transmitir la intención del diseño de manera más efectiva, acelerando las aprobaciones.
- Flujo de Trabajo Optimizado – LiveSync entre Rhino y D5 reduce el cambio de herramientas, mejorando la eficiencia
Vista general del estudio
- Ubicación: Shanghái, China
- Tamaño del equipo: 19
- Tipo de estudioEstudio de arquitectura paisajista, diseño urbano y planificación de servicio completo
- Herramientas de modelado: Rhino
01 Introducción
El cambio del dibujo a mano al modelado 3D, la renderización en tiempo real y las visualizaciones mejoradas por IA marca una revolución en los flujos de trabajo de diseño. ¿Qué deberían hacer los diseñadores para adoptar y capitalizar estas tecnologías y superar los límites de la creatividad?
En esta entrevista exclusiva, SWA Shanghai compartirá con nosotros sus ideas sobre cómo integrar tecnologías de vanguardia en el flujo de trabajo de diseño, basándose en las habilidades y experiencias existentes, para mejorar la eficiencia y la calidad.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
SWA Group es una firma multinacional con 65 años de experiencia en diseño paisajístico con sede en EE. UU. SWA Shanghai, establecida en 2011, es su oficina de diseño de servicio completo ubicada en el extranjero. El equipo se compromete a promover la armonía comunitaria a través del diseño paisajístico sistemático, creando muchos proyectos con una clara funcionalidad, un alto reconocimiento y un profundo significado.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
02 Flujo de trabajo de diseño remodelado por renderizado en tiempo real
Arraigada en el campo del paisajismo durante muchos años, la oficina de SWA en Shanghái ha creado obras únicas y clásicas que van desde pequeños espacios privados hasta grandes complejos públicos multifuncionales, incluyendo Guangming OCT Trail, New York Hunter’s Point South Park, OCT Bay y más.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
La amplia experiencia de proyecto de SWA Shanghai ha enriquecido su perspicacia en el diseño y ha impulsado la innovación en los flujos de trabajo en respuesta al dinámico mercado del diseño.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
“Tenemos que acelerar la etapa de diseño conceptual para seguir el ritmo rápido del avance del proyecto.”
El flujo de trabajo tradicional, que sigue la secuencia lineal de ‘modelado > renderizado > modificación del modelo > renderizado’, requiere un modelo formado inicialmente antes de las refinas en un software de renderizado. Sin embargo, no cumple con los requisitos del diseño paisajístico, que debe incorporar la vegetación en una etapa muy temprana.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
“Podemos observar las relaciones volumétricas entre los modelos en Rhino, pero necesitamos un enfoque más directo para evaluar la integración de la vegetación, la iluminación y los materiales. El motor que usamos previamente para modelado y renderizado simultáneos apenas cumple nuestras expectativas de feedback de renderizado preciso e instantáneo.”
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
El pensamiento lógico y fluido es crucial en la etapa inicial, por lo que los diseñadores se esfuerzan por minimizar los cambios frecuentes entre diferentes software. El flujo de trabajo en tiempo real Rhino-D5 sobresale en esta área con su función LiveSync, que une la brecha entre procesos separados. El equipo de diseño puede importar modelos aproximados a D5 para editar y revisar materiales, vegetación e iluminación dentro de un entorno realista.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
“Podemos observar lo que es insuficiente en la escena y así modificar los modelos en consecuencia y revisarlos en D5 después de una importación de un solo clic. Mejora la conexión entre diseño, modelo y renderizado, optimizando el flujo de trabajo.”
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
Los diseñadores pueden transmitir sus ideas de manera precisa y eficiente tanto a colegas como a clientes, gracias al renderizado en tiempo real D5preciso para hacer avanzar todo el proyecto.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
03 Visiones Creativas Entregadas con Visualización de Alta Calidad
El Parque Deportivo de la Montaña Dalang Litou (en adelante, el Parque Deportivo), ubicado en Shenzhen y limitando con la Ciudad de la Moda de Dalang, forma parte integral del Parque Forestal de la Montaña Guanlan. El proyecto integra la ecología verde en el ambiente de la ciudad moderna, construyendo un parque urbano humanista y ecológico.
Dentro del parque, el Museo del Árbol se erige como un mirador emblemático siguiendo el terreno de la montaña. Presenta un innovador material textil semitransparente, que se asemeja a un ligero velo tendido entre los árboles al ser visto a distancia. En armonía con el pueblo de moda adyacente, la arquitectura se incrusta en el exuberante follaje, brindando refugio y fomentando la interacción entre los visitantes y la naturaleza.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
Renderizar grandes paisajes presenta desafíos debido a las exigencias en la cantidad de activos, la efectividad de la dispersión y la capacidad del software. SWA Shanghai supera esto utilizando la D5 Biblioteca de Activos y herramientas de vegetación para dispersar plantas realistas, logrando así eficiencia y calidad.
“Solíamos comprar paquetes de activos adicionales para visualización. Pero la biblioteca de modelos de plantas integrada de D5 — diversa y de alta calidad — nos ha salvado el día, especialmente con las especies locales. La capacidad de la herramienta de pincel para colocar varios tipos de plantas a la vez es notablemente fácil de usar.”
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
Además, la gran cantidad de materiales en la Biblioteca de Activos D5 facilita al equipo la finalización efectiva de las estructuras circundantes.
“D5 Asset Library offers extensive architectural PBR materials that make the simulation of bumpy surfaces easy, allowing us landscape architects to create impressive visuals quickly.”
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
”Los principios de ”ecología” y ”bajo en carbono" han sido presentados en los diseños de SWA Shanghai.
Como representación icónica, el ‘Laboratorio Libre de Carbono’ sirve como una torre de plantas experimental y cultivable. Aprovecha las capacidades de crecimiento y curación de las plantas y las técnicas hortícolas para reemplazar las fachadas convencionales de acero con la estructura reticular formada por árboles.
Este diseño garantiza estabilidad, capacidad de carga y sostenibilidad. Los visitantes pueden subir las escaleras para una exploración cercana de este centro natural.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
En escenas cargadas de activos, SWA Shanghai organiza personajes, plantas y edificios en capas separadas para determinar si es necesario añadir o eliminar algo.
“Colocaremos los activos que solo son visibles desde ciertas perspectivas en una capa y ocultaremos esa capa cuando no sea necesaria. Por ejemplo, una vez preparamos dos modelos para el agua de una piscina y los colocamos en capas distintas para representar el cambio en el nivel del agua activando o desactivando la capa respectiva.”
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
El sistema de ambiente intuitivo de D5 ha ayudado a SWA Shanghai a crear atmósferas cautivadoras con controles sencillos como deslizadores e interruptores.
“Los entornos en D5 están impecables, especialmente en lo que respecta al efecto Tyndall y la retroiluminación. También tenemos controles de nivel profesional para el posprocesamiento. Si el cielo está demasiado brillante, podemos ajustar el parámetro de exposición local para restaurar los detalles. Es como tener Photoshop integrado en nuestro flujo de trabajo, pero mucho más fácil.”
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
Más allá de los visuales de alta calidad, la renderización en tiempo real sustenta el ciclo acelerado de comunicación-revisión-resultado para que SWA Shanghai logre un gran equilibrio entre calidad y velocidad en la etapa del esquema.
“Después de recibir retroalimentación, podemos realizar ajustes instantáneos. La velocidad de renderizado de paisajes aéreos también ha experimentado un impulso notable, siendo entre 5 y 10 veces más rápida que antes. Desde que D5 2.6 introdujo el Modo Caminar, hemos obtenido mayor flexibilidad para simular la vista a nivel del ojo con mayor precisión, brindando así a los clientes una experiencia más inmersiva.”
04 Incorporación de tecnología avanzada en el diseño
El Parque Deportivo fue el proyecto inaugural que SWA Shanghai emprendió utilizando D5 Render. Inicialmente, hubo desafíos porque MIST Architects utilizó D5 mientras que SWA Shanghai no, lo que provocó problemas como estilos visuales inconsistentes y modelos incompatibles causados por el uso de activos diferentes dentro de la misma área. Sin embargo, SWA Shanghai finalmente se convenció de la calidad superior de D5 y optó por hacer la transición a D5 Render.
“Las preocupaciones iniciales sobre la adopción del nuevo software se superaron utilizando tutoriales oficiales y práctica. Abordamos los problemas utilizando los recursos del Centro de Ayuda de D5. Aprender de videos de influencers y estudiar escenas de render preestablecidas de D5Scene Express mejoró la comprensión y la confianza en el uso de D5.”
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
El proyecto presenta numerosos elementos de diseño innovadores, como el prolongado centro de visitantes semiabierto, similar a un pasillo, que ofrece una experiencia única y se integra con el entorno, alejándose de las estructuras tradicionales y cuadradas.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
El sello distintivo de SWA Shanghai es su espíritu innovador, su alejamiento de las prácticas convencionales y su pericia para integrar nuevas herramientas para ofrecer diseños de alto estándar y sensibles al contexto.
Abrazando la ola de AIGC, el equipo está aprovechando proactivamente la IA en el diseño para la inspiración creativa y entrenando modelos de IA para la visualización de entornos.
SWA Shanghai cree que las tecnologías en constante evolución están destinadas a marcar el comienzo de una nueva ola de revolución en el diseño. En consecuencia, los diseñadores deben seguir el ritmo del avance y afirmarse como líderes en diseño mientras adoptan la inteligencia artificial para sus necesidades. Pueden esbozar una visión más amplia superando continuamente los límites del diseño tradicional.
Esto también resuena con los valores de D5, quienes buscamos constantemente ser pioneros en la integración de tecnología avanzada con visualización creativa, facilitando la visualización efectiva de conceptos internos.
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
“Nos sorprendió ver que D5 2.6 ha añadido funciones de IA. Los mapas de texturas de materiales generados por IA son los más impresionantes, ya que son increíblemente útiles para ajustar texturas como la veta de la madera y las baldosas del suelo.”
La pregunta está vacía. Por favor, introduce un texto para traducirlo.
05 Conclusión
Mientras acogemos la oleada de nuevas tecnologías e instrumentos, permitamos que la rica cosecha de nuestras experiencias y conocimientos actúe como terreno fértil para cultivar el pensamiento creativo, en lugar de grilletes que limiten nuestro potencial.
Mirando hacia el futuro, D5 continuará su viaje con más diseñadores que se atrevan a aventurarse en aguas inexploradas, explorando nuevos caminos y utilizando la tecnología para elevar el arte, ofreciendo así experiencias de diseño más agradables.
06 Vea cómo D5 se adapta a su proceso
Tanto si está perfeccionando su canal de visualización como si está ampliando la colaboración en su equipo, nuestro equipo puede ayudarle a evaluar la configuración adecuada. Comparta sus datos a continuación y nos pondremos en contacto con usted en breve.
07 Tu trabajo merece el foco
¿Ha transformado D5 tu forma de diseñar, presentar o colaborar? Convierte tu proyecto D5 Render en una historia que inspire a diseñadores de todo el mundo. Comparte tu viaje y deja que el mundo vea lo que es posible.
Al presentar tu proyecto, podrías:
✅ Aparecer en un estudio de caso mundial visto por miles de personas.
✅ Coorganice un seminario web de D5 y muestre su experiencia
✅ Intervenga en actos oficiales del D5 y eleve su presencia en el sector
Esto es más que un reportaje: es tu oportunidad de hacer crecer tu voz, construir tu marca e inspirar a una comunidad mundial del diseño. Comparta sus historias aquí.
English
Español
Français
한국어
日本語